L’AITC applaudi les partenaires des Olympiques pour des Jeux réussis
L’Association de l’industrie touristique du Canada, au nom de tous ses membres à travers le pays, aimerait féliciter les organisateurs et les intervenants sur le succès foudroyant des Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver et Whistler des deux dernières semaines.
Les Olympiques ont fournis une plateforme mondiale incroyable pour que le Canada puisse illustrer son accueil chaleureux et la mine d’expérience que notre pays offre. L’AITC salue le travail du Comité d’organisation de Vancouver (COVAN) pour son effort herculéen durant l’organisation des Jeux, et remercie le gouvernement canadien, le gouvernement de la Colombie-Britannique, la ville de Vancouver, la communauté de villégiature de Whistler, et la ville de Richmond pour leur appui et le support de leurs agences respectives pour l’aide qu’ils ont offert pour faire de cet événement une réalité. L’AITC aimerait également remercier les Four Host First Nations pour avoir aidé à accueillir les athlètes du monde entier.
De plus, l’AITC aimerait remercier particulièrement nos partenaires de l’industrie touristique, dont la Commission canadienne du tourisme pour leur travail exceptionnel à l’avance des jeux. Nous reconnaissons que le travail de la CCT visant à tirer profit de cette occasion ne fait que commencer, et l’AITC appuie complètement leur stratégie. Nous voulons également souligner les efforts de Tourism British Columbia, Tourism Vancouver, Tourism Whistler et Tourism Richmond pour leur appui des Jeux.
Félicitations à tous pour des Olympiques réussis, et la meilleure des chances pour les Jeux paralympiques à venir! |
Le gouvernement canadien vise à augmenter le Droit pour la sécurité des passagers du transport aérien et annonce ses plans à passer en revue les opérations de l’ACSTA
Le 25 février dernier, le ministre du Transport John Baird a annoncé que le gouvernement fédéral prévoit augmenter le Droit pour la sécurité des passagers du transport aérien de près de 9 $ pour compenser les frais associés aux nouvelles mesures de sécurité dans les aéroports. Cette hausse, sous réserve de l’approbation du Parlement ce printemps, signifie que les voyageurs devront payer la majorité de ces améliorations en sécurité.
L’augmentation des frais arrive au cœur d’une période difficile pour l’industrie touristique, durant une période où le nombre de visites provenant de quelques-uns de nos plus importants marchés comme les États-Unis continue de chuter. Cependant, l’AITC appuie complètement le besoin de garder les Canadiens et les Canadiennes en sûreté et sécurité, un besoin revendiqué par le ministre du Transport John Baird. Un système de sécurité aérienne efficace qui marie une technologie à la fine pointe avec des employés capables et chevronnés est un élément important pour maintenir la sécurité du Canada, ainsi que notre statut à titre de destination de classe mondiale.
« Nous avons vu des taxes et des frais administratifs additionnels se glisser dans le prix de voyages au et à l’intérieur du Canada, et ces suppléments ont des incidences néfastes sur la capacité du Canada à faire concurrence sur l’ensemble du marché de voyages, a souligné le président-directeur général intérimaire de l’AITC Wayne St. John. Nous ne pouvons pas sous-estimer les répercussions possibles que ces hausses de prix structurelles pourraient avoir ».
Toutefois, l’industrie a également été tranquillisée d’apprendre que le gouvernement du Canada planifie d’entreprendre une étude approfondie des dépenses, de l’efficacité et de la structure de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) afin d’assurer qu’elle exécute son mandat de façon efficace. L’Association de l’industrie touristique du Canada (AITC) anticipe avec empresse la possibilité de collaborer avec le gouvernement et les intervenants sur la révision de l’administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA).
« Nous apprécions la possibilité de participer à la révision complète du mandat de l’ACSTA, ainsi que la structure et l’efficacité de cette société d’État, a continué M. St. John. L’AITC croit que la préservation de la compétitivité du Canada sur l’ensemble du marché de voyages a besoin d’être un objectif partagé parmi le secteur privé, le gouvernement et ses agences ».
Pour consulter le communiqué du gouvernement fédéral, visitez : http://www.tc.gc.ca/fra/medias/communiques-2010-h025f-5847.htm
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Kevin Desjardins, directeurs des Communications à kdesjardins@tiac.travel ou au 613-238-6251. |
Le département d’État américain propose une augmentation des frais d’administration des passeports – un autre obstacle pour les voyages transfrontaliers au Canada
Le département d’État américain a annoncé le 9 février dernier qu’il prévoyait augmenter significativement les frais d’administration pour les passeports américains. Bien qu’une période de consultation publique prenant fin le 11 mars 2010 ait été initiée, on s’attend à ce que les nouveaux prix entrent en vigueur cette année, même si une date précise n’a pas encore été établie.
Les frais proposés pour le livret de passeport régulier passeront de 100 $ à 135 $ et de 85 $ à 105 $ pour les mineurs. Les frais proposés pour la carte-passeport augmenteront de 45 $ à 55 $ et de 35 $ à 40 $ pour les mineurs. Le renouvellement de passeports pour adultes gonflera de 75 % à 110 $ (tous les montants en $US). Le passeport américain est valide pour une période de 10 ans. Ces montants se comparent aux frais canadiens de 87 $ pour un livret de passeport de 24 pages valide pour une période de cinq ans.
Le taux de possession d’un passeport au Canada se situait à 53 % en 2009, alors que le taux de possession d’un passeport aux États-Unis était à 28 % en 2007.
Ces augmentations de frais seront un encore plus grand obstacle pour les voyages américains au Canada. Par conséquent, les représentants américains des États frontaliers ont critiqué cette proposition et ils encouragent les citoyens américains à faire entendre leurs préoccupations directement au département d’État des États-Unis.
Visant à contrer cette mesure, les membres du Congrès Brian Higgins et Chris Lee ont introduit le Passport Fee Relief Act, un projet de loi qui offrirait un crédit d’impôt remboursable pour le prix des passeports et tout autre document d’identification requis dans le cadre de la mise en œuvre de l’Initiative relative aux voyages dans l’hémisphère occidental (IVHO).
Entre-temps, les Américains et Américaines ont jusqu’au 11 mars pour partager leurs commentaires sur l’augmentation proposée. L’AITC est présentement en consultation avec nos partenaires de l’industrie touristique aux États-Unis afin d’identifier les prochaines étapes à prendre en mesure d’aborder cette hausse de frais.
Pour plus de détails, prière de visiter http://travel.state.gov/passport/get/fees/fees_4734.html.
Pour obtenir plus de renseignements de la part de l’AITC, veuillez communiquer avec Kevin Desjardins, directeur des Communications à kdesjardins@tiac.travel ou au 613-238-6251. |
Le Congrès américain adopte un projet de loi visant à promouvoir les États-Unis aux touristiques internationaux et la nouvelle agence de marketing aidera avec l’obtention de documents de voyage
Le Sénat américain a voté en faveur d’un projet de loi qui mettrait en place une agence à but non lucratif pour la promotion du voyage. L’organisme aura la responsabilité d’assurer les visiteurs potentiels qu’ils seront bien accueillis, tout en les aidant avec les documents administratifs et les informant des nombreuses attractions américaines trouvées à l’extérieur des destinations touristiques habituelles. Un des principaux objectifs de l’organisme sera d’expliquer les exigences plus sévères pour entrée aux États-Unis qui ont été mises en place pour les voyageurs étrangers à la suite des attaques terroristes du 11 septembre et la mise en œuvre de l’Initiative relative aux voyages dans l’hémisphère occidental.
Le projet de loi doit maintenant être signé par le Président Barack Obama, qui a déjà indiqué qu’il appuyait ce projet.
Cette mesure vient à la suite d’un rapport publié par la U.S. Travel Association qui indiquait une chute dans le nombre d’arrivée de touristes internationaux en 2009, malgré des hausses enregistrées sur l’échelle globale. Le déclin a été attribué en partie aux attaques terroristes du 11 septembre, qui ont rendu le processus de demande pour un visa plus difficile et le contrôle à l’aéroport plus intimidant.
De plus, cette mesure vise également à regrouper quelques efforts de marketing des gouvernements d’État sous une seule initiative. Les frais associés au programme seraient divisés en part égales parmi le gouvernement et le secteur privé, avec Washington contribuant jusqu’à 100 millions de dollars annuellement, une somme provenant d’une surcharge placée sur les visas internationaux.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le communiqué de presse de la U.S. Travel Association à http://www.ustravel.org/news/press-releases/senate-passes-bipartisan-travel-promotion-act (en anglais seulement). |
L’AITC dévoile un nouvel avantage pour ses membres : AVIS & Budget s’associent avec l’AITC pour offrir des tarifs préférentiels aux membres
L’AITC est fière d’annoncer, à la suite d’un nouveau partenariat excitant avec Avis Budget Group, un autre avantage extraordinaire pour ses membres. Tous les membres à part entière de l’ATIC peuvent maintenant profiter de rabais de 5 % à 25 % sur les tarifs de location réguliers lorsqu’ils prennent leurs réservations en ligne avec le code spécial fournis par l’AITC.
L’AITC aimerait remercier Avis Budget Group pour avoir partager cette offre remarquable avec nos membres. Avis Budget Group est un des plus importants fournisseurs de services pour la location de véhicules, avec des succursales dans plus de 70 pays. Par l’entremise de ses marques Avis et Budget, l’entreprise est la plus importante compagnie de location de véhicules en Amérique du Nord.
Votre investissement en tant que membre est très important à l’AITC et par conséquent, l’AITC s’engage à offrir un éventail complet d’avantages et de services à ses membres. L’AITC reconnait que l’engagement de nos membres est essentiel si nous voulons continuer à tirer profit de nos réussites et renforcer notre position à titre de moteur économique vital pour le Canada.
Pour obtenir votre code promotionnel ou pour plus de détails, contactez Andrea Labelle, directrice du Développement des affaires à alabelle@tiac.travel. |
Le déficit de voyages internationaux diminue pour se situer à 12,2 milliards $ - première chute depuis 2005
Dans le Quotidien du 25 février, Statistique Canada a indiqué que même si le déficit au compte des voyages internationaux du Canada s'est légèrement accru pour se situer à 3,2 milliards de dollars au quatrième trimestre, sur une base annuelle, le déficit au compte des voyages a diminué de 448 millions de dollars pour se situer à 12,2 milliards de dollars en 2009. Il s'agissait de la première baisse du déficit depuis 2005.
Pareillement, alors que le déficit au compte des voyages avec les États-Unis s'est accru de 97 millions de dollars pour se situer à 2,3 milliards de dollars au quatrième trimestre, sur une base annuelle, le déficit au compte des voyages avec les États-Unis a diminué de 329 millions de dollars pour atteindre 8,6 milliards de dollars en 2009.
Les résidents des États-Unis ont dépensé 1,8 milliard de dollars au quatrième trimestre, en baisse de 2,0 % par rapport au troisième trimestre. Il s'agissait du plus bas niveau noté depuis le deuxième trimestre de 1997. Une diminution de 0,6 % du nombre de voyages avec nuitées au Canada par les voyageurs des États-Unis aurait vraisemblablement contribué à la diminution des dépenses.
Sur une base annuelle, le déficit au compte des voyages avec les pays d'outre-mer a diminué de 119 millions de dollars pour se situer à 3,5 milliards de dollars en 2009. Cette baisse était attribuable à un recul de 115 millions de dollars des dépenses de voyages des Canadiens dans les pays d'outre-mer.
Pour de plus amples renseignements sur le compte de voyages internationaux, consultez l’article intégral trouvé dans le Quotidien du 25 février de Statistique Canada.
Pour obtenir plus d’information de la part de l’AITC, veuillez consulter Catherine Sadler, gestionnaire de la Recherche à csadler@tiac.travel ou au 613-238-6378. |
L’Enquête des voyages internationaux indique des déclins dans le nombre de voyages d’une nuit provenant des États-Unis, du Mexique et de 10 autres marchés d’outre-mer
Des données préliminaires du troisième trimestre de 2009 indiquent des déclins dans le nombre de voyages au Canada provenant d’importants marchés entrants. Les 10 principaux marchés d’outre-mer pour le Canada ont tous enregistré une baisse du nombre de voyages avec cuitées et une diminution des dépenses.
Le nombre de voyages avec nuitées effectués au Canada par les résidents du Royaume-Uni, le principal marché d'outre-mer du Canada, a baissé de 19,8 % d'une année à l'autre pour se situer à 260 000; et une baisse correspondante des dépenses de 24,6 % a été enregistrée.
Les résidents mexicains ont entrepris 54 000 voyages au Canada au troisième trimestre, en baisse de 46,5 % par rapport à la même période l'année précédente. Il s'agissait de la plus forte diminution parmi les 10 principaux pays d'origine outre-mer pour le Canada. Ces voyageurs ont dépensé 49,4 % de moins comparativement au troisième trimestre en 2008.
Dans l'ensemble, 7 des 10 principaux États d'origine aux États-Unis ont enregistré des baisses du nombre de voyages avec nuitées au Canada. New York demeure l'État d'origine le plus important, les résidents de cet État ayant effectué 660 000 voyages au Canada au troisième trimestre. Ce nombre est en baisse de 7,3 % par rapport au même trimestre en 2008; et les dépenses ont diminué de 9,1 %. L'État de Washington a dépassé celui du Michigan en tant que deuxième État d'origine le plus important.
Pour de plus amples renseignements sur l’Enquête des voyages internationaux et les caractéristiques des voyageurs internationaux d’une nuit ou plus, consultez l’article intégral trouvé dans le Quotidien du 24 février de Statistique Canada.
Pour obtenir plus d’information de la part de l’AITC, veuillez consulter Catherine Sadler, gestionnaire de la Recherche à csadler@tiac.travel ou au 613-238-6378. |
|
LE SAVIEZ-VOUS ?
Presenté par :
 |
Le PIB du tourisme était de 30,3 milliards de dollars en 2008, représentant une hausse de 19,5
milliards de dollars par rapport à 1998. Les activités touristiques représentent 2 % du PIB du Canada.
|
| INSCRIVEZ-VOUS
|
PARTNAIRES STRATÉGIQUES
|
|
